(غیراحمدی کافر ہیں)

[محمدابوبکرصدیق]

(غیراحمدی کافر ہیں)
​

جناب یحییٰ بختیار: نہیں۔
Sir, next quotation is: (جناب اگلا سوال یہ ہے)
’’ہم چونکہ مرزاصاحب کو نبی مانتے ہیں اور غیراحمدی آپ کو نبی نہیں مانتے۔ اس لئے قرآن کریم کی تعلیم کے مطابق کہ کسی نبی کا انکار بھی کفر ہے، غیراحمدی بھی کافر ہیں۔‘‘
This is from "Alfazal" June 1922, 26-29. I think it was by- weekly in those days.
(یہ الفضل ۲۶،۲۹؍جون ۱۹۲۲ء کا ہے۔ میرا خیال ہے ان دنوں میں یہ ہفت روزہ تھا)
’’ہم چونکہ مرزاصاحب کو نبی مانتے ہیں اور غیراحمدی آپ کو نبی نہیں مانتے، اس لئے قرآن کریم کی تعلیم کے مطابق کہ کسی نبی کا انکار بھی کفر ہے۔ غیراحمدی بھی کافر ہیں۔‘‘
مرزاناصراحمد: یہ پہلے بھی ہوچکا ہے۔
جناب یحییٰ بختیار: نہیں، میں یہ چونکہ یہ… اس پر جو ہیں ناں All the members.... (تمام ممبران)
184مرزاناصراحمد: اس کا وہ جو جواب ابھی میں نے پڑھ کے سنایا، ہمارے نزدیک وہ سارے ان کو Cover کرتا ہے جو آپ اس وقت تک پڑھ چکے ہیں۔ آئندہ کا پتہ نہیں۔
جناب یحییٰ بختیار: چونکہ مختلف…
مرزاناصراحمد: ہاں جی!
جناب یحییٰ بختیار: … ممبروں نے مجھے بھیجے ہیں…
مرزاناصراحمد: ہاں جی! ٹھیک ہے۔
Mr. Chairman: No, one thing may be clarified: whether the writings are admitted or not?
(جناب چیئرمین: نہیں، ایک بات کی وضاحت ہونی چاہئے کہ کیا یہ تمام تحریریں تسلیم ہیں یا نہیں؟)
Mr. Yahya Bakhtiar: Beg your pardon?
(جناب یحییٰ بختیار: آپ سے معافی مانگتا ہوں؟)
Mr. Chairman: The writings are admitted or not?
(جناب چیئرمین: تحریریں تسلیم ہیں یا نہیں؟)
Mr. Yahya Bakhtiar: No, that si not denied.
(جناب یحییٰ بختیار: نہیں! ان سے انکار نہیں کیاگیا)
Mr. Chairman: That is not denied. All right.
(جناب چیئرمین: ان سے انکار نہیں کیاگیا۔ بہت اچھا)
Mr. Yahya Bakhtiar: But he can verify them.
(جناب یحییٰ بختیار: لیکن وہ ان کی تصدیق کر سکتے ہیں)
Mr. Chairman: Yes. (جناب چیئرمین: جی ہاں!)
مرزاناصراحمد: یہ تو آپ وہ دے دیں مجھے تو میں…
جناب یحییٰ بختیار: نہیں، میں ساتھ پڑھ… میں نے Date سنائی ہے ناں جی آپ کو۔ اگر آپ کسی کو کرنا چاہتے ہیں کہ ہم آپ کو اوریجنل پروڈیوس کریں یا آپ چاہتے ہیں کہ غلط ہے تو You…
مرزاناصراحمد: نہیں، میں تو… میرے حافظے میں تو نہیں محفوظ…
جناب یحییٰ بختیار: نہیں، میں یہ کہہ رہا ہوں…
185مرزاناصراحمد: …لیکن میں یہ چاہوں گا کہ آپ مجھے یہ دے دیں تاکہ میں چیک کروں۔
جناب یحییٰ بختیار: نہیں جی! میں نے حوالہ دیا ہے آپ کو۔ میں تو حوالے دے رہا ہوں آپ کو۔ اگر آپ کے پاس نہیں ہے تو پھر ہم آپ کو پروڈیوس کر دیں گے۔
مرزاناصراحمد: بھئی! آپ حوالے یہ ’’الفضل‘‘ والے…
جناب یحییٰ بختیار: یہ ’’الفضل‘‘ کی تو ساری فائل آپ کے پاس ہے ناں جی!
مرزاناصراحمد: نہیں، یہ حوالہ، یہ کون سا ہے؟
جناب یحییٰ بختیار: یہ جی ۲۶،۲۹؍جون…
مرزاناصراحمد: ہاں۔
Mr. Yahya Bakhtiar: 26,29 June, 1922.
(جناب یحییٰ بختیار: ۲۶،۲۹؍جون ۱۹۲۲ئ)
مرزاناصراحمد: یہ ٹھک ہے، حوالہ نوٹ کر لیا۔
جناب یحییٰ بختیار: ہاں! یہ اس وقت…
مرزاناصراحمد: یہ ٹھیک…
جناب یحییٰ بختیار: جو ڈاکومنٹ آپ کے پاس ہیں۔
مرزاناصراحمد: ہاں، ہاں!