(لاہوری محضرنامہ کے متعلق سوال)

[محمدابوبکرصدیق]

(لاہوری محضرنامہ کے متعلق سوال)
​

جناب یحییٰ بختیار: مرزا صاحب! میں یہ عرض کررہا ہوں کہ میں چیئرمین صاحب سے Request ( درخواست) کروں گا کہ… پتہ نہیں یہ رول کے مطابق ہے یا نہیں۔ کہ لاہور سے جو پارٹی آئی ہے، انہوں نے اپنا ایک Statement (بیان) فائل کیا ہے۔ اس میں بعض چیزیں ایسی ہیں، جن کی میں آپ سے Clarification (وضاحت) چاہتا ہوں۔
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
۱؎ خیر سے بدھو گھر کو لوٹ آئے۔ نہ تیزی دکھاتے تو نہ یہاں نوبت پہنچتی۔ نہ کھلتے راز سربستہ نہ یہ رسوائیاں ہوتیں۔
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
945وہ کہتے ہیں کہ: ’’مرزا صاحب نے کبھی بھی نبوت کا دعویٰ نہیں کیا۔‘‘ اب یہ کتنی Important (اہم) چیز ہے۔ آپ کہتے ہیں کہ ’’امتی نبی تھے‘‘ وہ کہتے ہیں کہ ’’نہیں تھے، انہوں نے دعویٰ نہیں کیا تھا‘‘ تو اس لئے ان سے Request (درخواست) کروں گا کہ آپ کو ایک کاپی دے دی جائے، اس کے بعد پھر یہ سارے سوال آسکتے ہیں۔
مرزا ناصر احمد: جو ان کا ’’محضر نامہ‘‘ ہے اس کی Clarification (وضاحت) سوائے ان کے اور کسی کا حق نہیں ہے کہ کرے۔
جناب یحییٰ بختیار: نہیں، نہیں، ان کی … انہوں نے مرزا صاحب کے کچھ حوالے دیئے۔ مرزا صاحب کے کچھ اقوال کے حوالے دیئے ہیں جن کے لئے میں کہہ رہا ہوں ، وہ تو وہی کریں گے۔
مرزا ناصر احمد: Clarification تو وہی کریں گے۔
جناب یحییٰ بختیار: ہاں، نہیں، وہ حوالے جو ہیں،اس لئے ، میں ان کا ذکر نہیں کرنا چاہتاتھا ۔
مرزا ناصر احمد: نہیں، ہاں، ٹھیک ہے۔
جناب یحییٰ بختیار: اس لئے میں نے کہا آپ دیکھ لیجئے، اسے، پھر میں ان میں سے آپ سے سوال کروں گا۔
مرزا ناصر احمد: نہیں، نہیں، جو میں سمجھا ہوں آپ سے، میں اس کی وضاحت کروالوں، شاید میں غلط سمجھا ہوں۔ یہ خواہش ہے آپ کی کہ اگر ہمارے محترم چیئرمین صاحب اجازت دیں تو وہ ’’محضر نامہ‘‘ ہمیں دے دیئے جائیں، تو ہم جواب ’’محضر نامہ ‘‘ تیار کرکے وہ آپ کو دے دیں۔
جناب یحییٰ بختیار: نہیں، نہیں، نہیں ، میرا وہ بالکل مطلب نہیں،…
مرزا ناصر احمد: ہاں، نہیں، میں اسی واسطے یہ کہہ…
جناب یحییٰ بختیار: میرا وہ مطلب نہیں۔ میں نے کہا اس میں کچھ حوالے ایسے ہیں جو کہ… کیونکہ یہ اس میں بھی ذکر آچکا ہے، آپ بھی ذکر کرچکے ہیں، اس لئے انہوں نے جو دیئے ہوئے ہیں، Certain Points (چند نکات) ہیں، کمیٹی کو Clarify (واضح) کرنے کی ضرورت ہے اس کی۔
946مرزا ناصر احمد: اس کمیٹی کو لاہوری جماعت احمدیہ اور ہمارے درمیان جو اختلاف ہے، عقیدے کے متعلق یا مسئلے کے متعلق ، اس کو Clarification (وضاحت) کرنے سے کیا فائدہ ہوگا۱؎؟
جناب یحییٰ بختیار: نہیںجی، یہ ہے کہ ایک ریزولیوشن ہے، ایک موشن ہے، ایک ریزولیوشن میں دونوں کو… آپ اور ان کو… بریکٹ کیا گیا ہے۔ آپ نے وہ نوٹ کیا ہوا ہے۔
مرزا ناصر احمد: یعنی جو ایک تو ہے ناں گورنمنٹ کا ریزولیوشن…
جناب یحییٰ بختیار: موشن میں کسی کا ذکر نہیں۔
مرزا ناصر احمد: ہاں، اس میں ذکر نہیں۔
جناب یحییٰ بختار: دوسرا جو ریزولیوشن ہے اس میں دونوں کے متعلق ذکر ہے۔
مرزا ناصر احمد: جو ان کا ذکر ہے، وہ خود کریں گے۔
محترمہ ڈپٹی اسپیکر: وہ ہم دے دیتے ہیں، اٹارنی جنرل!
جناب یحییٰ بختیار: مرزا صاحب نے کچھ حوالے دیئے ہیں۔ اگر آپ نہیں چاہتے تو میں نہیں کروں گا۔ میں تو صرف چاہتا ہوں کہ Clarification (وضاحت) ضروری ہے۔ اگر آپ نہیں چاہتے تو ہم کہیں گے کہ نہ دیں۔
مرزا ناصر احمد: نہیں، میں، میں یہ چاہتا ہوں! میں یہ صرف واضح کررہا ہوں کہ اگر آپ ہم سے پوچھیں گے تومجھے۔
----------
[At this stage Dr. Mrs. Ashraf Khatoon Abbasi vacted the chair which was occupied by Mr. Chairman (Sahibzada Farooq Ali).]
(اس مرحلہ پر ڈپٹی چیئرمین ڈاکٹر مسز اشرف خاتون عباسی کی جگہ چیئرمین صاحبزادہ فاروق علی نے کرسیٔ صدارت سنبھالی)
----------
Mirza Nasir Ahmad: It will be fair to me to explain in detail and that might be 200 pages and something.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
۱؎ لڑے کیوں تھے، کیوں دو گروپ بنائے، اب شرماتے کیوں ہو؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(مرزا ناصراحمد: یہ بالکل مناسب ہوگا کہ میں تفصیل سے وضاحت کروں، جو کم وبیش دوسو صفحات پر محیط ہوسکتی ہے)
Mr. Yahya Bakhtiar: Mirza Sahib. I don't want to file a rejoinder to what they have said.
(جناب یحییٰ بختیار: مرزا صاحب! میرا یہ مطلب نہیں ہے کہ جو کچھ انہوںنے (لاہوری پارٹی) نے کہا ہے، اس کا جوابی بیان داخل کیا جائے)
947Mirza Nasir Ahmad: No? What do you want then? (مرزا ناصر احمد: نہیں، تو پھر آپ کا کیا مطلب ہے؟)
Mr. Yahya Bakhtiar: I want certain points that they have raised that Mirza Sahib never claimed to be a nabi.