(احمدیوں کا کوئی ریکارڈ نہیں)
مرزاناصراحمد: اس کا رجسٹر میرے علم میں نہیں ہے۔ لیکن وہ بیعتیں کرتا ہے۔ جو شخص بیعت کر لیتے ہیں۔ اس طرح بعض لوگ تو دستی بیعت کر لیتے ہیں۔ اکثر جو ہیں وہ ویسے بیعت فارم پر لکھ کر کرتے ہیں۔ لیکن اس کی کاؤنٹنگ کبھی کی گئی ہو، یہ میرے علم میں نہیں ہے۔
Mr. Yahya Bakhtiar: Sir, do you take interest or your party, I mean, in politics also or you keep away from politics?
(جناب یحییٰ بختیار: جناب! کیا آپ یا آپ کی جماعت سیاست میں بھی دلچسپی لیتے ہیں یا سیاست سے دور رہتے ہیں؟)
Mirza Nasir Ahmad: Thanks God, no.
(مرزا ناصر احمد: نہیں! خدا کا شکر ہے!)
Mr. Yahya Bakhtiar: You don't take any interest?
(جناب یحییٰ بختیار: آپ کوئی دلچسپی نہیں لیتے؟)
Mirza Nasir Ahmad: We don't take any interest.
(مرزا ناصر احمد: ہم کوئی دلچسپی نہیں لیتے) لیکن یہاں کنفیوژن نہ ہونا چاہئے۔ یعنی جو احمدی ہے وہ اپنے حلقہ انتخاب میں…
Mr. Yahya Bakhtiar: As a Jamaat I am asking.
(جناب یحییٰ بختیار: میں یہ پوچھ رہا ہوں کہ بحیثیت جماعت کے؟)
Mirza Nasir Ahmad: ہاں As a Jamaat ہمارا کوئی…
(مرزا ناصر احمد: ہاں! بحیثیت جماعت ہمارا کوئی…)
21Mr. Yahya Bakhtiar: Everybody is a voter, they can contest election. I know that. But as a Jamaat?
(جناب یحییٰ بختیار: ہر شخص ووٹر ہے۔ وہ الیکشن لڑسکتے ہیں۔ یہ میں جانتا ہوں۔ مگر بحیثیت جماعت کے؟)
Mirza Nasir Ahmad: As a Jamaat ....
(مرزا ناصر احمد: بحیثیت جماعت…)