مرزا غلام قادیانی نے آیت مذکورہ دابۃ من الارض تکلمھم کا ترجمہ وہ لوگوں کو کاٹے گا زخمی کرے گا کے کیے ہیں مرزا جی کا ترجمہ ملاحظہ فرمائیں :
یہی تکلم کا مادہ قرآن حکیم کے کئی مقامات پر آیا ہے اور حیرت کی بات یہ ہے کہ یہ عربی مادہ جہاں جہاں بھی آیا ہے قادیانی ترجمہ قرآن کے اندر ہر جگہ اس کا ترجمہ کلام کرنا گفتگو کرنا کے کیے گئے ہیں ہم آپ کے سامنے دو تین حوالہ جات پیش کرنا چاہتے ہیں اور یہ حوالہ جات مرزائیوں کی اپنی ویب سائٹ الاسلام سے لیے گئے ہیں :
یہ چند حوالہ جات صرف یہ ثابت کرنے کے لیے دیئے گئے ہیں کہ اگر تکلم کا ترجمہ کاٹنا کے ہیں تو ہر جگہ اس کا ترجمہ کاٹنا کے کیوں نہیں کیے گئے صرف ایک جگہ ہی اس کا ترجمہ کاٹنا کے کیوں کیے گئے ہیں ؟
درحقیقت صرف ایک جگہ اس تکلم کا ترجمہ کاٹنا کے لے کر مرزا غلام قادیانی نے قرآن حکیم کی معنوی تحریف کا ثبوت دیا ہے اور اس کاروائی کے نتیجہ میں مرزا غلام قادیانی اپنے دجل و فریب کو ثابت کرنے کا پروگرام ترتیب دے رہا ہے ۔
ہمارا مرزائی امت کو چیلنج ہے کہ دنیا کی کسی ایک تفسیر میں اس تکلمھم کا ترجمہ وہ انہیں کاٹے گا کے دکھا دیں ہم مرزا غلام قادیانی پر جھوٹے اور دجال و کذاب ہونے کا اعلان کرنا چھوڑ دیں گے ۔
یہی تکلم کا مادہ قرآن حکیم کے کئی مقامات پر آیا ہے اور حیرت کی بات یہ ہے کہ یہ عربی مادہ جہاں جہاں بھی آیا ہے قادیانی ترجمہ قرآن کے اندر ہر جگہ اس کا ترجمہ کلام کرنا گفتگو کرنا کے کیے گئے ہیں ہم آپ کے سامنے دو تین حوالہ جات پیش کرنا چاہتے ہیں اور یہ حوالہ جات مرزائیوں کی اپنی ویب سائٹ الاسلام سے لیے گئے ہیں :
یہ چند حوالہ جات صرف یہ ثابت کرنے کے لیے دیئے گئے ہیں کہ اگر تکلم کا ترجمہ کاٹنا کے ہیں تو ہر جگہ اس کا ترجمہ کاٹنا کے کیوں نہیں کیے گئے صرف ایک جگہ ہی اس کا ترجمہ کاٹنا کے کیوں کیے گئے ہیں ؟
درحقیقت صرف ایک جگہ اس تکلم کا ترجمہ کاٹنا کے لے کر مرزا غلام قادیانی نے قرآن حکیم کی معنوی تحریف کا ثبوت دیا ہے اور اس کاروائی کے نتیجہ میں مرزا غلام قادیانی اپنے دجل و فریب کو ثابت کرنے کا پروگرام ترتیب دے رہا ہے ۔
ہمارا مرزائی امت کو چیلنج ہے کہ دنیا کی کسی ایک تفسیر میں اس تکلمھم کا ترجمہ وہ انہیں کاٹے گا کے دکھا دیں ہم مرزا غلام قادیانی پر جھوٹے اور دجال و کذاب ہونے کا اعلان کرنا چھوڑ دیں گے ۔